TESTIMONIALS
“I HAVE WORKED EXTENSIVELY WITH MS. YSABEL LOPEZ-VENDRAMINI OVER SEVERAL YEARS. SHE HAS PROVIDED SIMULTANEOUS INTERPRETATION AT PROFESSIONAL CONFERENCES, INTERPRETATION DURING PROFESSIONAL MEETINGS (BY PHONE AND IN PERSON) AND HAS TRANSLATED PROFESSIONAL DOCUMENTS FOR THE INTERNATIONAL CENTRE FOR MISSING AND EXPLOITED PERSONS. I HAVE ALWAYS FOUND HER WORK PROFESSIONAL, ACCURATE AND OF THE HIGHEST QUALITY. MS. YSABEL LOPEZ-VENDRAMINI IS HELPFUL, CONSIDERATE, PROMPT, THOUGHTFUL AND COMMITTED. I STRONGLY RECOMMEND HER PROFESSIONAL SERVICES."
JORDAN GREENBAUM, MD | MEDICAL DIRECTOR
INTERNATIONAL CENTRE FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN
“YSABEL LOPEZ-VENDRAMINI ME HA APOYADO DESDE HACE VARIOS AÑOS EN LAS TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES SIMULTÁNEAS Y DE ENLACE QUE REALIZA EN LA MAESTRÍA EN DERECHO CIVIL DE LA PUCP, DE LA CUAL SOY DIRECTOR, ASÍ COMO EN INTERPRETACIONES CONSECUTIVAS CON DIVERSOS CLIENTES DE MI ESTUDIO DE ABOGADOS; POR LO QUE DOY FE DE SUS CALIDADES PROFESIONALES."
GASTÓN FERNÁNDEZ CRUZ | ABOGADO
FERNANDEZ & VARGAS ABOGADOS
“YSABEL LOPEZ-VENDRAMINI CHE HO AVUTO MODO DI CONOSCERE PERCHÈ CI HA AIUTATI A CONCRETIZZARE IL NOSTRO PROGETTO ADOTTIVO È OTTIMA INTERPRETE E TRADUTTRICE COMPETENTE, PRECISA, PUNTUALE. HA OTTIME CAPACITÀ COMMUNICATIVE E UMANE OLTRE AD ESSERE UNA PERSONA DI GRANDI VALORI UMANI!
SILVANA BISTONDI | RESPONSABILE FORMAZIONE PRESSO ASSOCIAZIONE NUOVI ORIZZONTI PER VIVERE | ADOZIONE NOVA TORINO, PIEMONTE, ITALIA